Gazeta.kg — News of Kyrgyzstan and Bishkek Today
Society

The hawk has arrived in the Batken village

In the village of Batken, a hawk [“kyrgy”] that unexpectedly flew into the settlement was successfully released back into the wild. According to information from the Department of Protected Natural Areas and Biodiversity of the Batken Regional Office of the Ministry of Natural Resources, Ecology, and Technical Supervision, specialists examined the bird along with an expert, and after that, the hawk was returned to its natural habitat.

13.01.2026, 15:12
Society

The breeders of the Naryn region have raised the issue of building a racetrack again.

Kalibay Saralaev, a beretir from the Kochkor district, informed a Turmush correspondent about the efforts of local beretirs aimed at building a racetrack in the Naryn region. According to Saralaev, equestrian sports are an integral part of most Kyrgyz national games. In 2023, during the celebration of the 230th anniversary of Khan Ormon Khan Niyazbek uulu, the national games were held in Orto-Tokoi due to the lack of a racetrack. This event prompted the beretirs of the Naryn region to discuss

13.01.2026, 15:04
Spontaneous Parking Instead of Green Zones. Residents Ask to Pay Attention to Ayni Street
Society

Spontaneous Parking Instead of Green Zones. Residents Ask to Pay Attention to Ayni Street

According to information from the Call Center Kaktus.media, local residents are expressing dissatisfaction with the condition of green areas along Ayni Street. They claim that the lack of parking control is leading to the destruction of these areas. “For about 700-800 meters, green zones and lawns are essentially being destroyed due to unauthorized parking. Areas designated for landscaping are being used as parking spaces on both sides of the street,” they report.

13.01.2026, 15:03
Society

"Twins": The Talasbekov brothers living in a residential area of Bishkek have started to be distinguished by a detail discovered after bathing

In Bishkek, in one of the suburban residential complexes, live twins Musa and Isa Talasbekov, who are hard to tell apart. They have only one distinctive feature. Turmush correspondent spoke with their mother, Nadiira Dzhakaeva, who shared: "My twins were born on March 5, 2018, and they are currently in the second grade at school No. 84 named after Jalil Sadikov. They always dress alike and constantly compete with each other. When they were infants, for the first three months, I didn't

13.01.2026, 14:56
Bishkek Master Plan 2050. Will Moscow and Pushkin Streets Become Pedestrian?
Society

Bishkek Master Plan 2050. Will Moscow and Pushkin Streets Become Pedestrian?

As part of the discussions on the General Plan for the development of Bishkek until 2050, residents of the city proposed the idea of transforming Moscow and Pushkin streets into pedestrian zones. This initiative was commented on by representatives of the city hall. The city hall noted that Moscow Street is an important one-way thoroughfare that operates in conjunction with Toktogul Street. Closing Moscow to vehicles could negatively impact the traffic situation in the city center, as it would

13.01.2026, 14:55
Society

Will Moscow Street Become Pedestrian? Response from the Bishkek City Hall

At a recent public hearing dedicated to the master plan for the development of Bishkek until 2050, city residents proposed transforming Moscow and Pushkin streets into pedestrian zones. The city hall's response to this initiative has been published. City hall noted that Moscow Street has the status of a citywide arterial road and operates with one-way traffic. It plays an important role in the city's transportation system, interacting with Toktogul Street.

13.01.2026, 14:43
The construction of the Orto-Tokoy Hydroelectric Power Station is entering the final stage
Society

The construction of the Orto-Tokoy Hydroelectric Power Station is entering the final stage

The implementation of the Ortokoy Hydroelectric Power Plant project has currently reached 80% completion. This project aims to ensure stable and uninterrupted electricity supply for the country. According to the Ministry of Energy, the main construction processes are proceeding according to schedule. The 950-meter-long diversion tunnel has been fully completed, and it is currently being reinforced with concrete. Work has also been completed on preparing and strengthening the soil at the

13.01.2026, 14:29
Strong winds are expected in Bishkek and the Chui region
Society

Strong winds are expected in Bishkek and the Chui region

A storm warning has been issued in the capital of Kyrgyzstan and the Chui region due to the expected deterioration of weather conditions. According to data from Kyrgyz Hydrometeorology, strong eastern winds are expected within the next three hours, as well as in the evening, with speeds reaching 15–20 meters per second.

13.01.2026, 13:57
By the end of the year, it is planned to complete the construction of over 2,600 apartments in the residential complex "Muras".
Society

By the end of the year, it is planned to complete the construction of over 2,600 apartments in the residential complex "Muras".

On January 12, a ceremony was held to open the first part of the second phase of the Muras residential complex on Malikov Street, 91, in the capital. This was reported live on the "Elden Sobol" program by Gulzat Totubaeva, head of the population relations department of the State Mortgage Company (GIK). As Totubaeva clarified, 1,080 apartments have been put into operation, located in eight multi-story buildings with heights of 18 and 24 floors. This phase of construction includes:

13.01.2026, 13:28
Society

Fines, Courts, and Employee Turnover. Why Staffing Chaos is Destroying Business from Within

Many employers are confident in the correctness of their personnel documentation. However, as practice shows, such confidence often ends in inspections, legal disputes, and financial losses. In an interview with Cholpon Adamalieva, the General Director of LLC "Adis Expert," a personnel consultant and labor law expert, issues of employer responsibility, common mistakes in personnel accounting, and the relevance of the personnel administrator profession are discussed. Our course is not

13.01.2026, 13:27
17 referees from Kyrgyzstan made it to the FIFA list for 2026
Society

17 referees from Kyrgyzstan made it to the FIFA list for 2026

The Football Federation of the global organization FIFA has updated the list of international referees for 2026, including 17 referees from Kyrgyzstan. These professionals will be able to officiate international matches under the auspices of FIFA and the Asian Football Confederation (AFC) throughout the year.

13.01.2026, 13:27
Society

The deputy opposed the exclusion of the title "Honored" from the state awards system

At the meeting of the Jogorku Kenesh Committee on Constitutional Legislation, held on January 13, Deputy Marlen Mamataliyev expressed disagreement with some aspects of the draft law concerning the reform of the system of state awards and honorary titles. He noted that the titles in the "honored" category should remain in the system of state awards, as they serve as an important means of recognizing the merits of professionals who have worked in their field for a long time and strive

13.01.2026, 13:17
Society

The work of four employment agencies in Turkey has been suspended due to violations.

The work of four agencies has been suspended due to non-compliance with legislation regarding the employment of Kyrgyz citizens in Turkey, according to information from the Center for Employment of Citizens Abroad. During the inspection, it was found that the data provided by these companies contained inaccurate information. In particular, there was no information about actual cooperation with employers or foreign intermediaries in the Republic of Turkey.

13.01.2026, 13:05
Society

Sadyr Japarov signed a decree on vehicle technical inspection and appointed a state operator

On December 31, President Sadyr Japarov signed decree No. 388 aimed at improving the organization of the vehicle technical inspection process. According to this document, from January 1 to December 31, 2026, the state enterprise "Technical Center of the Main Department of Road Safety of the Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic" will perform the functions of the state operator for the technical inspection of vehicles and the issuance of safety certificates for structures.

13.01.2026, 12:52
Master Plan of Bishkek-2050. Will cable cars, highways, and multi-level parking lots appear?
Society

Master Plan of Bishkek-2050. Will cable cars, highways, and multi-level parking lots appear?

During public hearings dedicated to the General Development Plan of Bishkek until 2050, citizens proposed ideas for the creation of cable cars, highways, and multi-level parking lots. Representatives of the city hall responded to these proposals, providing detailed explanations. Regarding highways, the municipality confirmed that this proposal will be taken into account in future planning.

13.01.2026, 12:41
The GIK Explained the Calculations for Queue Members in the "Muras" Residential Complex
Society

The GIK Explained the Calculations for Queue Members in the "Muras" Residential Complex

As part of the "Elden Sobol" program on the "Kabar" agency, Gulzat Totubaeva, head of the public relations department of the State Mortgage Company (GMC), spoke about the cost of housing for citizens waiting to receive apartments in the residential complex "Muras". One square meter here is valued at 78,705 soms. The State Mortgage Company offers two main mechanisms for obtaining housing. One of them is rent with the option of subsequent purchase. Citizens who

13.01.2026, 12:37
Society

The City Hall has published the results of the public hearings and the updated scheme of the Bishkek general plan project.

The Bishkek City Hall has published the results of public hearings and the amendments made to the General Plan project for the capital, which is projected until 2050. The development of the General Plan was carried out in 2025 by the Bishkek City Hall in collaboration with the Research Institute of Prospective Urban Planning. This document outlines the key directions for the development of the capital, taking into account demographic, infrastructural, and environmental aspects. Public hearings

13.01.2026, 12:34
Society

In Nookat, scheduled bus routes have been moved to the bus station

Route buses in Nookat will now depart from the bus station, according to a statement from the press service of the Osh region police. It has been reported that on January 12, an operation was carried out in Nookat aimed at organizing traffic on the central streets and reducing traffic jams.

13.01.2026, 12:34