«Тибет тилиндеги тексттерди каталогдоштуруу жана оцифрлоо» долбоору, Монголиянын Улуттук китепканасы (НБМ) менен америкалык бейөкмөт уюм Asian Legacy Library (ALL) ортосундагы жети жылдык келишимдин алкагында ишке ашырылды. Бул тууралуу MiddleAsianNews маалымдайт.
2018-жылдан 2025-жылга чейин ушул демилгеде 11 359 кол жазма катталган, ал эми каталогго 199 986 жазуу кошулган. Оцифрлоо процессинде 9 930 кол жазма, 3 026 668 бетти камтыган, ийгиликтүү түрдө санарип форматка өткөрүлгөн.
Монголиянын Улуттук китепканасындагы редкий кол жазмаларды оцифрлоо жана каттоо долбоору алардын корголушун жана сакталуусун кыйла жакшыртты, ошондой эле изилдөөчүлөр үчүн жеткиликтүүлүгүн жеңилдетти.
2018-жылы башталган санариптик консервация демилгеси НБМдин кеңири тибет коллекциясын камтыйт, ал 40 000ден ашык кол жазмаларды жана жыгачта тартылган сүрөттөрдү өзүнө алат. Долбоор санариптик каталогдоштуруу, сканерлөө жана архивдөө процессин камтыйт, бул уязвим тексттердин бузулушун жана жоголушун алдын алат. Asian Legacy Library техникалык колдоо, каржылоону жана окутууну камсыз кылат, ошондой эле Буддийский санариптик ресурс борбору (BDRC) менен кызматташтыкта материалдарды коопсуз сактоо жана ачык жеткиликтүүлүк менен камсыз кылат. Бул программа НБМдин узак мөөнөттүү санариптик консервация боюнча мүмкүнчүлүктөрүн күчөтүп, Монголиянын маданий мурасын келечектеги муундар үчүн сактоого жана аны жергиликтүү жана эл аралык деңгээлде жеткиликтүү кылууга жардам берет.
Тарых
1921-жылы негизделген Монголиянын Улуттук китепканасы өлкөнүн маданий жана интеллектуалдык мурасын сактоодо маанилүү роль ойнойт. НБМдин тибет коллекциясы, 40 000ден ашык кол жазмаларды жана сүрөттөрдү камтыйт, монгол буддизмини жана Монголиянын маданий мурасын изилдөө үчүн баалуу ресурс болуп саналат.
XIII кылдан бери бул чыгармалар жеке китепканаларда жана үйлөрдө сакталган, өлкөнүн маданий негизин түзүп, кийинчерээк Улуттук китепканага бириктирилген. Бүгүнкү күндө НБМ бул баалуулуктардын негизги сактоочу жайы болуп саналат. 2018-жылы ALL менен НБМ ортосунда кызматташтык келишими түзүлүп, бул маанилүү маданий мурастын сакталуусун жана глобалдык жеткиликтүүлүгүн камсыз кылууга мүмкүнчүлүк берди.
