«В нашем распоряжении в основном лишь советские фильмы, в то время как зрители предпочитают современные мировые хиты»
Сегодня, 30 марта, на заседании комитета по образованию, науке и культуре депутат Токтобубу Ашимбаева подняла важную тему отсутствия качественного детского контента в Кыргызстане.
«В нашем распоряжении в основном лишь советские фильмы, в то время как зрители предпочитают современные мировые хиты. Например, существует «Гарри Поттер». Можете ли вы обеспечить качественный перевод и озвучку подобных фильмов для детей?» - спросила она представителей Министерства культуры.
В ответ на её запрос Министерство подтвердило, что уже активно работает в данном направлении. Также на НТРК создают оригинальный контент на кыргызском языке для детской аудитории и занимаются переводом иностранных фильмов.
Фото www
