Тарыхый жана маданий реликвиялар Монголиянын көп кылымдык тарыхы бар, дүйнөнүн ар кайсы бурчтарында орун алган. Бул тууралуу MiddleAsianNews маалымдайт.
«Британиядагы монгол тарыхый жана маданий мурасы» аттуу китеп, Британиядагы мекемелерде сакталган Монголиянын тарыхы жана маданиятына тиешелүү мурда изилденбеген жана жаңы табылган артефакттар жана жазма документтер боюнча терең анализдин натыйжасы болуп саналат.
Бул китептин презентациясы «Дүйнөлүк мурас» долбоорунун алкагында, 2014-жылы бул реликвияларды изилдөө, үйрөнүү жана жарыялоо үчүн башталган, 12-февралда өттү. Британияда сакталган Монголиянын тарыхый жана маданий реликвияларын камтыган жыйнак ошол эле аталышта жарык көрдү.
Бул 13-китеп, Британия жана Монголия тараптан монгол буддизмин изилдөөгө чоң салым кошкон чакырылган окумуштуу Сью Берни менен биргеликте жазылган, Улуттук музей «Чингисхан» директору академик Чулууна Сампилдондовдун жетекчилиги астында. Басма, Империялык Азия коомунун, Кембриж университетинин, Эдинбург университетинин, Британия китепканасынын жана Британия музейинин окумуштууларынан турган тажрыйбалуу эл аралык изилдөөчүлөр тобу тарабынан түзүлгөн.
Китеп 7 бөлүмдөн турат, алар ар кандай аспекттерди камтыйт:
Британия коллекцияларында сакталган Ильханты жана Чагатай мамлекеттеринен алынган артефакттар жана кол жазмалар,
Британия музейинен алынган Монголия империясынын монеталары,
Британия китепканасы жана башка коллекциялардан алынган XVII-XX кылымдардагы Монголия материалдары,
Британия коллекцияларынан алынган XX кылымдын башындагы артефакттар.
Монголия бул 13-китепти «Дүйнөлүк мурас» долбоорунун бир бөлүгү катары Улуттук музей «Чингисхан» тарабынан чыгарылгандыгына сыймыктанат, ал кыйынчылык мезгилдерин башынан өткөрүп, азыр кеңири аудиторияга жеткиликтүү. Бул жөн гана тарыхый изилдөө эмес, ошондой эле монгол мурасын жана маданиятын эл аралык аренада кеңири анализдөө үчүн маанилүү кадам. Бул Британияда жарык көргөн Монголиянын мурасын камтыган биринчи басма.
Китептин башкы редактору Сью Берни Лондондон онлайн-презентацияда: «Биздин изилдөөсүбүз Британия музейи жана Британия китепканасынын коллекцияларынан башталды. Жакында музей Ильханаттын керамика жана металл буюмдарына арналган жаңы залды ачты, ал жерде ушул артефакттардын атайын көргөзмөсү өткөрүлдү, алардын көпчүлүгү ушул томдо чагылдырылган. XIV кылымдагы металл сумка, болжол менен Монголиянын хатунуна Мосулда жасалган, өзгөчө көңүлдү тартат. Мындан тышкары, коллекция 1715-жылдан 1935-жылга чейин 70тен ашык Британия саякатчысынан алынган Монголия тууралуу жазуулар жана фотоматериалдарды камтыйт. Британиянын Королдук географиялык коомунда мындай 2500 фотосүрөт сакталат, алардын кээ бирлери бул басмада биринчи жолу жарыяланууда», — деди.
Ошондой эле маанилүү артефакттардын арасында Британия музейинде сакталган алтын элементтери бар бронзадан жасалган мандала бар. Доктор Сурун-Ханда Сыртыпова, XVII кылымда Занабазар тарабынан жасалганын тастыктады. Мурда мандала кытай чыгармасы деп эсептелинген, бирок азыр анын монгол келип чыгышы аныкталды.
«Мен жеке өзү Эзэн дарыясынын жээгинде Хара-Хото жакын жерден топтолгон бир нече оригинал монгол жазма документтерин таптым, алар Британия китепканасында Марк Аурель Стайндын коллекциясында сакталат. Мен бул маданий байлыкты издөөгө көп жылдар бою колдоп келген бардык адамдарга чын дилимден ыраазычылык билдирем», — деди Сью Берни, «Бул том Британияда жаңы ачылыштарга биринчи кадам болот жана башка жашыруун маданий реликвияларды аныктоого жардам берет деп үмүттөнөм» деп кошумчалады.
Китеп, Монголия жана Британия ортосундагы «жумшак күч» саясаты контекстинде эки тараптуу мамилелер үчүн маанилүү болуп саналат, келерки жумада Лондондо сунушталат.
Бүгүнкү күндө 40тан ашык өлкөдө 80ден ашык мекеме Монголиянын тарыхый жана маданий мурасы менен байланышкан артефакттарды, жазма документтерди жана фотосүрөттөрдү сактап келет. 2014-жылдан бери «Дүйнөлүк мурас» долбоору расмий уруксат жана академиялык комментарийлер менен англис жана монгол тилдеринде томдорду үзгүлтүксүз чыгарып келет. Мындай реликвияларга арналган он эки том жарык көрдү, алар Венгрия, Норвегия, Германия, Дания, Япония жана Россия сыяктуу өлкөлөрдө монгол реликвияларын камтыйт. Бул жылы 14-томду чыгаруу пландалууда, ал Чехиядагы монгол мурасын арноого арналат.
