The Board of the National Bank makes the following decision:
1. Amend the resolution of the Board of the National Bank "On the temporary permission for the export of non-worn cash foreign currency by commercial banks of the Kyrgyz Republic" dated July 14, 2025, as follows:
- replace in paragraph 1 the words and figures "April 1, 2026" with "October 1, 2026";
- similarly, in paragraph 4, change the words and figures "April 1, 2026" to "October 1, 2026".
| Old text | New text |
| On the temporary permission for the export of non-worn cash foreign currency by commercial banks of the Kyrgyz Republic | On the temporary permission for the export of non-worn cash foreign currency by commercial banks of the Kyrgyz Republic |
| According to Articles 9 and 64 of the Constitutional Law of the Kyrgyz Republic "On the National Bank of the Kyrgyz Republic," the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic decides: | According to Articles 9 and 64 of the Constitutional Law of the Kyrgyz Republic "On the National Bank of the Kyrgyz Republic," the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic decides: |
| 1. Suspend the action of the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On temporary restrictions on operations with cash foreign currency for commercial banks, exchange offices, microfinance and microcredit organizations of the Kyrgyz Republic" dated March 11, 2022, No. 2022-P-09/14-1-(BS) for commercial banks regarding the export of non-worn cash US dollars outside Kyrgyzstan until April 1, 2026. | 1. Suspend the action of the resolution of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic "On temporary restrictions on operations with cash foreign currency for commercial banks, exchange offices, microfinance and microcredit organizations of the Kyrgyz Republic" dated March 11, 2022, No. 2022-P-09/14-1-(BS) for commercial banks regarding the export of non-worn cash US dollars outside Kyrgyzstan until October 1, 2026. |
| 2. Commercial banks must: | 2. Commercial banks must: |
| - strictly adhere to the requirements of the legislation of the Kyrgyz Republic on combating the financing of criminal activities and the legalization (laundering) of proceeds from criminal activities when carrying out operations for the export of non-worn cash US dollars, in order to avoid risks related to international sanctions; | - strictly adhere to the requirements of the legislation of the Kyrgyz Republic on combating the financing of criminal activities and the legalization (laundering) of proceeds from criminal activities when carrying out operations for the export of non-worn cash US dollars, in order to avoid risks related to international sanctions; |
| - within two working days after conducting operations for the export of non-worn US dollars outside Kyrgyzstan, provide a report on such operations to the National Bank of the Kyrgyz Republic. | - within two working days after conducting operations for the export of non-worn US dollars outside Kyrgyzstan, provide a report on such operations to the National Bank of the Kyrgyz Republic. |
| 3. The Legal Department must, within three working days from the receipt of the relevant documents: | 3. The Legal Department must, within three working days from the receipt of the relevant documents: |
| - publish this resolution on the official website of the National Bank of the Kyrgyz Republic; | - publish this resolution on the official website of the National Bank of the Kyrgyz Republic; |
| - after publication, send the resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State Register of Normative Legal Acts of the Kyrgyz Republic. | - after publication, send the resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State Register of Normative Legal Acts of the Kyrgyz Republic. |
| 4. This resolution comes into force from the moment of official publication and will be valid until October 1, 2026. | 4. This resolution comes into force from the moment of official publication and will be valid until October 1, 2026. |
