Немецкие ученые взялись перечитать давно хранившийся древний свиток. Его считали обычным бытовым письмом. Но выяснилось, что это фрагмент Евангелия, причем уникально ранний. Об открытии рассказывает ресурс ArtNet.
Документ с маркировкой P.Hamb.Graec. 1011 — это небольшой фрагмент папируса. Его размер: 11,5 на 5 сантиметров, а текста в нем всего 13 строк, на греческом языке. Десятилетиями документ хранился в Государственной университетской библиотеке имени Карла фон Осецкого в Гамбурге. На него не обращали внимания, поскольку выписан он плохим почерком. Потому и считался обычным бытовым письмом.
Однако дуэт папирологов: Лайош Беркес из Института христианства и античности берлинского университета имени Гумбольдта и Габриэль Нокки Маседо из Льежского университета в Брюсселе решили внимательно его изучить. И были вознаграждены за внимательность. Свиток оказался самой ранней из сохранившихся копией апокрифического Евангелия от Фомы. Написано оно было во II веке, рассказывает о детстве Иисуса Христа.
Что касается самой копии, то ее датировали IV-V веками. Для сравнения: самая ранняя из найденных на сегодняшний день греческих версий Евангелия датировалась XI веком. Ученые подтвердили бытующее давно предположение, что Евангелие от Фомы о детстве Спасителя первоначально писалось на греческом языке.
Это библейский апокриф — источник, не включенный в официальную Библию, они были широко распространены в древности и в средние века. Возможно, документ был написан учеником-писарем в школе или монастыре, отсюда и проблемы с почерком.
