Мигранты направляются в Европу в поисках лучшей жизни, однако многие из них не проявляют стремления интегрироваться в местную культуру. Вместо этого они привносят свои обычаи и стараются навязать их окружающим. Одна из женщин, живущих в Германии, открыто высказала свои страхи стать жертвой «убийства чести», если её поведение не будет соответствовать ожиданиям родственников. Подробности можно узнать в материале на сайте 1RR.
В Германии всё чаще грозит смерть за мини-юбку: почему в демократической стране прогрессирует агрессия
Когда я встретил Сайеду в одном из берлинских кафе, её внешний вид сразу бросался в глаза. На её лице — медицинская маска, за которой скрываются глаза за тёмными очками, а голову покрывает платок. Девушка согласилась на интервью лишь после настойчивых уговоров общих знакомых. В её рассказе — тревога и отчаяние, которые трудно скрыть.
«Можете звать меня Сайеда, — сказала она, — это не моё настоящее имя, но разве это имеет значение?»
Сайеде 20 лет. Она родилась в семье иракских курдов, которые переехали в Германию 15 лет назад. Когда она только приехала в страну, ей было всего пять лет. Сегодня её жизнь напоминает сценарий шпионского фильма, где каждая встреча с бойфрендом проходит в тайне, в квартирах друзей.
«Мы скрываемся от всех, боимся, что нас найдут. Мы думаем о том, чтобы уехать в другую страну, но если нас найдут — это конец. Среди курдских общин Европы мы не сможем укрыться. Если мои родители или братья узнают о наших отношениях, они меня убьют. И это не метафора. Это реальная угроза».
В Германии подобные трагедии происходят регулярно. Правозащитники сообщают, что ежегодно в стране происходит около 50 убийств «чести», когда члены семьи убивают женщину за нарушение традиционных норм. Такие преступления особенно распространены среди мигрантских общин. Полиция и правозащитники борются с этим явлением, но его масштабы остаются катастрофическими. Одним из таких трагичных случаев была история 23-летней Хатун Сюрючи, девушки из турецких курдов, убитой собственным братом за развод, который она получила вопреки воле семьи. Брат получил 9 лет тюрьмы, но в общине убийство считалось «героизмом».
Не менее трагичной была смерть 34-летней Мариам из Афганистана в 2021 году. Она была убита своими братьями, которые не смогли простить ей развод, отказ от хиджаба и открытое поведение. За убийство Мариам они оправдывали свои действия тем, что таким образом спасали честь семьи. Эти истории шокируют, но, как отмечает преподаватель Абдулла Хамзир, в мигрантских общинах сложились жесткие правила, и те, кто их нарушает, становятся объектами насилия. Для таких семей мнение общины важнее, чем личная свобода женщины.
Сайеда рассказала, как тяжело ей в условиях постоянного страха.
«Я зарабатываю больше своих братьев, а они сидят на социальном обеспечении. Каждый день я слышу упрёки: говорят, что я добилась успеха только потому, что улыбалась нужным людям. Мне часто снятся кошмары, что мои братья заходят в мою комнату и говорят: ‘Ты позоришь нас, тебе нужно умереть’. Мои родители требуют от меня следования традициям: носить платок, быть скромной, соблюдать посты. Я не понимаю, зачем мы вообще переехали в Германию, если по сути должны жить по тем же законам, что и в Ираке. У меня немецкий паспорт, но я обязана жить по правилам своей семьи, иначе меня просто убьют».
Такие истории, как у Сайеды, — не редкость. Многие мигранты, переезжая в Германию, не стремятся адаптироваться к новой культуре, а сохраняют свой уклад жизни, даже если он предполагает насилие и принуждение. В некоторых районах Германии, где проживает множество мигрантов, начали появляться инициативы по созданию «шариатской полиции», что также свидетельствует о несогласии с европейскими ценностями. Проблема заключается в том, что многие мигранты не воспринимают европейские нормы свободы и прав женщин, и продолжают жить по жестким традициям.
Сайеда осознаёт, что её мечта о жизни без страха остаётся мечтой. Она надеется, что когда-нибудь удастся вырваться из этого круговорота насилия и начать новую жизнь в другой стране, где её не будут преследовать родственники и навязывать чуждые правила. Но уверенности, что ей удастся скрыться от своего прошлого, у неё нет.
Жизнь Сайеды — это трагический пример того, как политика мультикультурности в Европе сталкивается с реальными угрозами для прав женщин. В то время как многие мигранты приносят с собой не только свои традиции, но и тиранические нормы, общество не всегда готово предложить эффективное решение этой проблемы.
