Миннауки предлагает запретить перевод иностранцев на старшие курсы медицинских вузов

Министерство науки, высшего образования и инноваций представило проект постановления Кабинета министров, касающегося изменений в действующее законодательство об образовании в Кыргызстане. В частности, документ под названием «О внесении изменения в постановление Кабинета министров КР от 27 сентября 2024 года № 590 «Об утверждении нормативных правовых актов, регулирующих деятельность образовательных организаций высшего профессионального образования» был вынесен на общественное обсуждение.

Основной целью данного законопроекта является улучшение качества подготовки медицинских специалистов. Это необходимо для предотвращения случаев снижения уровня профессиональной подготовки из-за несоответствия образовательных программ, полученных за границей, требованиям государственных стандартов образования в Кыргызстане.

Проект предлагает внести изменения в действующее Положение о порядке перевода, отчисления, восстановления и предоставления академических отпусков для студентов высших учебных заведений страны.

В соответствии с рекомендацией Президента Кыргызской Республики от 21 октября 2025 года, проект предполагает, что иностранные студенты смогут поступать на медицинские специальности только с первого курса. Это правило направлено на защиту национальных интересов и поддержание академической добросовестности, а также на укрепление международной репутации Кыргызстана.

Кроме того, предложенная норма исключает возможность перевода и признания частично освоенных программ обучения, полученных в иностранных учебных заведениях, вне зависимости от формата предоставленных академических документов.

В последние годы наблюдается рост числа запросов от иностранных студентов, обучающихся за границей, о переводе на старшие курсы медицинских программ в вузах Кыргызстана. Однако различия в образовательных программах и условиях обучения между зарубежными учреждениями создают сложности в обеспечении единого уровня подготовки студентов.

Проект постановления успешно прошел процедуру согласования с различными министерствами и ведомствами, и на данный момент никаких замечаний или предложений по нему не поступало.

Сравнительная таблица:

Действующая редакция	Предлагаемая редакция
Положение о порядке перевода, отчисления, восстановления и предоставления академических отпусков обучающимся образовательных организаций высшего профессионального образования Кыргызской Республики, утвержденное постановлением Кабинета Министров Кыргызской Республики от 27 сентября 2024 года № 590
Глава 2. Порядок приема обучающихся из одной образовательной организации в другую 3. Перевод обучающихся осуществляется в период летних или зимних каникул при наличии вакантных мест по интересующей специальности/направлению. 4. Образовательные организации не устанавливают ограничений, связанных с учебным годом, формой обучения, видом образовательной программы, на которые происходит перевод. 5. Общая продолжительность обучения за счет республиканского бюджета не должна превышать срок, установленный учебным планом принимающей организации для освоения образовательной программы. 6. Перевод студентов из неаккредитованных учреждений в аккредитованные может осуществляться только после аттестации в форме экстерната, за исключением специальностей, где такая форма не допускается. 7. В случае реорганизации или ликвидации образовательной организации перевод студентов осуществляется совместно учредителями и уполномоченным органом в сфере образования. 8. Перевод студентов (исключая тех, кто обучается в Военном институте и Академии МВД, принятых на государственный грант) на первом курсе возможен после успешного завершения первого семестра с минимальным количеством 30 освоенных академических кредитов. 9. Перевод студентов, обучающихся на платной основе, в бюджетные места не допускается. 10. Перевод обучающегося из одной организации в другую для прохождения образования, включая смену специальности, осуществляется на основании личного заявления студента, которое направляется ректору для решения о допуске к аттестации. К заявлению прилагается копия зачетной книжки или транскрипта.	Глава 2. Порядок приема обучающихся из одной образовательной организации в другую 3. Перевод обучающихся осуществляется в период летних или зимних каникул при наличии вакантных мест по интересующей специальности/направлению. 4. Образовательные организации не устанавливают ограничений, связанных с учебным годом, формой обучения, видом образовательной программы, на которые происходит перевод. 5. Общая продолжительность обучения за счет республиканского бюджета не должна превышать срок, установленный учебным планом принимающей организации для освоения образовательной программы. 6. Перевод студентов из неаккредитованных учреждений в аккредитованные может осуществляться только после аттестации в форме экстерната, за исключением специальностей, где такая форма не допускается. 7. В случае реорганизации или ликвидации образовательной организации перевод студентов осуществляется совместно учредителями и уполномоченным органом в сфере образования. 8. Перевод студентов (исключая тех, кто обучается в Военном институте и Академии МВД, принятых на государственный грант) на первом курсе возможен после успешного завершения первого семестра с минимальным количеством 30 освоенных академических кредитов. 9. Перевод студентов, обучающихся на платной основе, в бюджетные места не допускается. 10. Перевод обучающегося из одной организации в другую для прохождения образования, включая смену специальности, осуществляется на основании личного заявления студента, которое направляется ректору для решения о допуске к аттестации. К заявлению прилагается копия зачетной книжки или транскрипта. 101. Иностранные студенты, обучающиеся в зарубежных учебных заведениях и желающие учиться в медицинских учреждениях высшего образования Кыргызстана, могут поступать только на первый курс по соответствующей образовательной программе. Перевод иностранных студентов на медицинские образовательные программы и признание частично освоенных курсов, полученных за границей, не допускается на всех этапах обучения.