Семьи переселенцев из Афганистана, которые в свое время получили казахстанское гражданство как кандасы, теперь лишились своих документов. Власти Казахстана подвергли сомнению их этническую идентичность.
«НАС МАЛО В АФГАНИСТАНЕ, НО МЫ НЕ ЗАБЫЛИ ЯЗЫК, ОБЫЧАИ»
29-летний Айнуддин Мурати вспоминает, как в 2016 году, когда он впервые ступил на казахскую землю в Алматы, его охватили эмоции. «Я был на своей исторической родине», — говорит он.
Айнуддин, уроженец провинции Кундуз, приехал в Казахстан вместе с группой из ста студентов, зачисленных на подготовительные курсы в местный университет. Он стал переводчиком, так как единственным владел казахским языком.
Спустя два года, обучаясь в Карагандинском техническом университете, Айнуддин получил разрешение на постоянное проживание и удостоверение кандаса.
Он подал заявление на казахстанское гражданство, предоставив документы, подтверждающие его этническую принадлежность, и справку об отсутствии судимости. В 2019 году ему выдали гражданский паспорт. «Это было счастье», — делится переселенец.
В Казахстане он создал семью и устроился на работу в производственное предприятие, а позже привез своих двух младших братьев, которым также выдали документы.
Однако летом 2024 года они узнали, что их гражданство аннулировано.
«Я обратился в миграционную полицию и узнал, что пришла справка из Афганистана, в которой говорится, что я не казах», — рассказывает Айнуддин.
В документе, отправленном посольством Казахстана в Афганистане, указано, что он этнический узбек.
С потерей гражданства Айнуддин также лишился работы, поскольку работодатели не принимают бездокументных сотрудников.
Он выражает разочарование решением властей: «Кандасы, независимо от страны, куда они переехали, стремятся жить и развивать Казахстан. Я приехал с такой мечтой. Если об этом узнают казахи за границей, это будет стыдно». Он подчеркивает свою казахскую идентичность, объясняя, что его предки бежали в Афганистан в начале XX века.
«Отец всегда говорил, что родной язык — это наша честь. Если мы забудем язык, мы исчезнем», — добавляет Айнуддин.
БОРЬБА ЗА ПРАВА В СУДЕ
Айнуддин в настоящее время ведет юридическую борьбу, чтобы восстановить свое гражданство. Суд первой инстанции в Караганде признал аннулирование гражданства незаконным, ссылаясь на документы, подтверждающие его казахское происхождение.
Тем не менее, миграционная полиция оспорила это решение. Апелляционный суд, рассмотрев дело, в сентябре 2025 года признал, что данные о казахской принадлежности Айнуддина не соответствуют действительности.
Более 200 репатриантов из Афганистана также столкнулись с аналогичными проблемами, когда их гражданство было аннулировано за последние несколько лет.
Правозащитница Бахыт Сарай, директор фонда Elsana Amanat, помогает репатриантам восстановить гражданство. Она отмечает, что проблема возникла в 2023 году, когда МИД Казахстана получил список афганцев, не являющихся этническими казахами.
«При переселении у них были документы, где четко указывалось, что они казахи. Теперь миграционная полиция утверждает, что в новых справках указано, что они узбеки», — говорит Сарай.
На протяжении последних двух лет около 250 афганцев лишились гражданства. Многие из них построили жизнь в Казахстане — у них семьи и дети.
Они отказались от афганского гражданства, так как Казахстан не допускает двойное гражданство. Правозащитники выражают опасения, что люди, прожившие здесь 15-20 лет, могут стать безгражданскими.
«Они не могут вернуться в Афганистан, так как их дети не смогут там учиться и адаптироваться», — подчеркивает Сарай в интервью.
«МНЕ СКАЗАЛИ, ЧТО ЭТО МОЯ ПРОБЛЕМА». ТРУДНОСТИ БЕЗ ДОКУМЕНТОВ
Отсутствие документов создает серьезные трудности для переселенцев: они не могут найти работу, лишены доступа к медицине и социальной поддержке.
С начала независимости в 1991 году Казахстан разработал программу по привлечению казахов из-за границы, поскольку этнические казахи составляли лишь 37% населения.
За три десятилетия около 1,15 миллиона этнических казахов переехали в Казахстан, из них около 13 тысяч — из Афганистана. Это свидетельствует о том, что многие казахи, которые оказались в Афганистане из-за различных исторических катастроф, покинули страну.
Министерство внутренних дел Казахстана заявило, что гражданство переселенцев было аннулировано на основании информации от уполномоченных органов.
«В ходе проверки было установлено, что они предоставили поддельные документы, подтверждающие принадлежность к казахской национальности», — говорится в ответе МВД.
Суды признали законность аннулирования гражданства, как утверждает ведомство.
Они должны обратиться в органы своей страны для получения документов и могут подать заявление о гражданстве в общем порядке, а не в упрощенном, как кандасы.
Потеря гражданства уже привела к разрушению судеб переселенцев.
56-летний Абдул Халил Наджибулла, лишившийся бизнеса в сельском хозяйстве после аннулирования гражданства в 2021 году, также стал жертвой этой ситуации. Власти утверждали, что его казахское происхождение не было доказано.
Наджибулла переехал в Казахстан в 2000 году с женой и тремя детьми, позже у них родилось еще четверо. В этом году он узнал, что лишился гражданства вместе с семьей.
«Я спрашивал, как жить без документов, и мне сказали, что это моя проблема», — делится Наджибулла о своем обращении к властям.
